Otolith microchemistry applied to environmental effects monitoring in the Keno Hill mining district